黄华青,上海交通大学设计学院副教授、博士生导师。清华大学建筑学学士、博士,曾赴加州大学伯克利分校及米兰理工大学访学、巴黎伦佐•皮亚诺建筑事务所公派实习,曾任南京大学副研究员。兼任国际城市化论坛(IFoU)执委会委员、国际传统建成环境研究会(IASTE)会员、中国建筑学会民居建筑学术委员会理事会学术委员等。
研究领域包括全球聚居史、建筑人类学、数字遗产、虚拟现实设计等,致力于从跨学科、跨地域视角建构城市建筑的空间-社会理论,调查足迹遍及40余国200余个传统城镇聚落;联合发起“建筑人类学论坛”,主编“建筑人类学·跨文化的视野”丛书(清华大学出版社)。主持国家自然科学基金等多个科研项目,出版《茶村生计》、《中国传统民居纲要》、《建成环境中的传统》、《大吉岭的盛名》、《茶业战争》等专著、译著,在《建筑学报》、《文化遗产》等国内外核心期刊发表中英文论文40余篇、国际会议论文10余篇。从事城乡历史环境下的文化类建筑设计实践,获国家级、省部级建筑设计奖多项。近年来主持多项跨界数字艺术展,包括第18届意大利威尼斯国际建筑双年展中国国家馆云展览、《上海1924: 武康大楼百年历史沉浸展》,致力于探索前沿科技与人文艺术结合的虚实融合设计新路径。
教学领域涵盖建筑设计、数字设计、历史和理论的研究生和本科生课程。可招收建筑历史与理论方向、建筑设计方向、数字媒体与跨界设计的博士生与硕士生(中文/英文)。
2021,江苏省土木建筑学会建筑创作奖二等奖(排名1/5)
2021,中国建筑学会建筑设计奖二等奖(排名5/15)
2021,教育部优秀勘察设计奖一等奖(排名6/15)
2020,江苏省土木建筑学会建筑创作奖城市设计专项奖二等奖(排名1/5)
2019,江苏省土木建筑学会建筑创作奖一等奖(排名2/5)
2018,世界建筑节(WAF)短名单奖(排名3/9)
2018,亚洲建筑协会建筑奖(ARCASIA Architecture Awards)铜奖(排名3/9)
专著|Books
[1] 《丝绸之路与亚洲城市:跨文化流动中的空间与生活》,清华大学出版社,2024.(独著,即将出版)
[2] 《世界住宅:一部居住文化的历史》,上海交通大学出版社,2024.(合著,即将出版)
[3] 《茶村生计:一个福建茶村的空间与社会变迁》,光明日报出版社,2019.(入选光明社科文库,独著)
[4] 《中国传统民居纲要》,中国建筑工业出版社,2020.(合著,排名3)
[5] 《思辨建筑人类学:建筑学、人类学及跨学科研究专刊》,《建筑创作》杂志社,2020.(客座主编)
[6] 《元阳传统村落地域建造体系及其更新技术》,东南大学出版社,2020.(合著,排名2)
[7] 《Urbanism in the Mobile Internet Era: Proceedings of the 13th Conference of the International Forum on Urbanism》,Rotterdam: International Forum on Urbanism, 2021.(合编,排名3)
[8] 《意大利经典建筑100例》,清华大学出版社,2017.(合著,排名2)
[9] 《法荷比卢四国经典建筑100例》,清华大学出版社,2016.(合著,排名2)
译著|Translated Books
[1] 《寓言建筑》,阮昕(Xing Ruan)著,黄华青译,商务印书馆,2024(即将出版).
[2] 《茶业战争:中国与印度的一段资本主义史》,刘仁威(Andrew B. Liu)著,黄华青、华腾达译,东方出版中心,2023.
[3] 《建成环境中的传统:“真实”、超真和拟真》,奈扎•阿尔萨耶(Nezar Alsayyad)著,黄华青、梁宇舒译,清华大学出版社,2021.
[4] 《光之城:巴黎重建与现代大都会的诞生》,鲁波特•克里斯滕森(Rupert Christiansen)著,黄华青译,北京燕山出版社,2020.
[5] 《大吉岭的盛名:印度公平贸易茶种植园的劳作与公正》,萨拉•贝斯基(Sarah Besky)著,黄华青译,清华大学出版社,2018.
期刊论文|Journal Papers
[1] 黄华青. 奇观与日常:空间志视角下杰玛艾弗纳广场的临时性聚落. 建筑学报, 2022(01): 117-122. (CSSCI)
[2] 唐敏,黄华青(通讯作者). 空间-社会视角下丝路重镇大不里士大巴扎的形态发生研究. 建筑学报, 2024(03). (CSSCI)
[3] 黄华青,梁宇舒,奈扎•阿尔萨耶,何培斌,李晓东,阮昕. 重塑中国语境下的“传统”及其实践. 建筑遗产. 2023(03): 147-151. (CSSCI扩展)
[4] 杨乙彬,黄华青(通讯作者). 异邦之乡:18-19世纪越南河仙鄚氏家族的城市营建与身份建构. 世界建筑, 2024(02): 26-31.
[5] 黄华青,王岩. 面向遗产展示的虚拟现实展陈设计路径初探. 中国文化遗产, 2024(02):23-31.
[6] 黄华青,闫家豪. 宜居城镇设计中人的尺度——第七届建筑人类学论坛综述. 艺术管理, 2024(01):158-167
[7] Huaqing Huang. Reconstructing the Socio-spatial Legacies of Cities Along the Maritime Silk Road: A Virtual Reality Approach. Traditional Dwellings and Settlements Review, Volume 35, No.2, 2024(01): 64.
[8] Huaqing Huang, Yushu LIANG. Reframing “Tradition” and Its Practice in the Chinese Context: The Chinese Edition of Nezar AlSayyad’s Traditions: The “Real,” the Hyper, and the Virtual in the Built Environment. Traditional Dwellings and Settlements Review, Volume 34, 2023(01): 63-76.
[9] 阮昕,黄华青,张海翱 . 更新·共生:第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆策展概念解析. 时代建筑, 2023(04): 104-108.
[10]黄华青,周宇飞. 摩登生活方式与近现代城市公寓的兴起——基于巴黎与上海的比较. 艺术管理, 2023(03):151-160.
[11]李舟涵,黄华青(通讯作者).海上茶叶贸易视野下福州港茶产业景观的近代形塑. 新建筑, 2023(01): 82-87.
[12] 黄华青. 相遇与游居:城乡烟雨中的江南半舍. 时代建筑,2022(01): 142-149.
[13] 黄华青, 周宇飞. 走向全球视野的城市遗产:第一届“全球史中的城市,城市中的全球史”研讨会综述. 自然与文化遗产研究, 2022(01): 42-45.
[14] 黄华青. 从全球史反观城市:方法与实践. 信睿周报, 2022(01).
[15] 黄华青. 茶业消费革命下农村的资本积累和阶层分化:基于武夷山G村的调查. 中国农业大学学报(社会科学版),2021(06): 5-17.(CSSCI)
[16] 黄华青. 超越民居与遗产:评《建筑与文化人类学》. 世界建筑, 2021(03), 135.
[17] 黄华青. 跨地域的建筑人类学:流动视角下的贸易、技术与空间. 医巫闾讲座实录,辽海出版社,2021: 87-113.
[18] 黄华青. 创造一个‘新/努维尔’世界:一种本体论设计路径. 与建筑共舞,上海当代艺术博物馆,2021: 147-158.
[19] 黄华青. 空间作为能动者:基于“空间志”的当代乡村变迁观察. 建筑学报,2020(07): 14-19. (CSSCI)
[20] 孙磊,周凌,黄华青. 合院原型在当代住宅组团中的类型分异研究——以1978年以来沿海经济发达地区住宅发展为例. 建筑学报,2020(06): 106-112.(CSSCI)
[21] 黄华青. 形体、虚体、本体:南京湾艺术中心设计试读. 时代建筑,2020(05), 108-115.
[22] 黄华青. 丝绸之路上的“移动聚落”:商队、商队客栈及其空间原型. 建筑创作,2020(02): 232-241.
[23] 李耕, 黄华青. 走向建筑人类学的共同体. 建筑创作,2020(02): 21.
[24] 蔡诗瑜,黄华青*. 边域的建筑人类学——第三届建筑人类学论坛综述. 建筑创作,2020(02): 16-20.
[25] 黄华青. 台、阶、廊与闲逛的诗意:CEPT大学建筑学院的多义开放空间. 华中建筑, 2020(02), 20-24.
[26] 黄华青. 后全球时代的城市与建筑. 信睿周报, 2020(12): 31.
[27] 刘霄,李伊萌,黄华青*. 跨学科测度:南京大学建筑人类学工作坊综述. 自然与文化遗产研究, 2020(07): 90-92.
[28] Huaqing Huang. The Rise and Fall of Middle Farmers: Accumulation and Differentiation in the Tea Consumption Revolution in China. Canadian Journal of Development Studies / Revue canadienne d'études du développement, 2019, 40(1): 48-63(SSCI)
[29] 黄华青. 作为技术的建筑:近现代集中化茶厂推动的中国乡村茶业现代化进程. 文化遗产,2019(05), 51-60. (CSSCI)
[30] 黄华青, 周凌. 21世纪以来的中国“建筑设计下乡”:基于主要建筑学期刊的文献综述. 世界建筑, 2019(12), 111-115.
[31] 黄华青, 周凌. 乡村振兴语境下的建筑设计下乡路径:第一届南京大学乡村振兴论坛综述. 时代建筑,2019(04), 144-147.
[32] 黄华青, 周凌. 居住的世界:人类学视角下云南元阳哈尼族住宅的空间观. 新建筑, 2019(06), 78-83.
[33] 黄华青. 从祠堂到社区中心:当代乡村公共空间实践的社会效益考察. 建筑创作,2018(05): 146-151.
[34] Huaqing Huang and Jun Shan. “The Taste of Distinction: Legitimizing a Traditional Tea Factory during the Transformation of Tea Industry in Tongmu Village, China”, Traditional Dwellings and Settlements Working Paper Series, 2016, Vol. 278, pp. 37-65.
[35] 单军, 黄华青*. 环境适应性视野下卡帕多奇亚地区穴居聚落研究. 建筑学报,2015(08): 115-118.(CSSCI)
会议论文|Conference Papers
[1] 2021/11,“From Border to Interface: Evaluating the Design Strategies in the Regeneration of Industrial Heritage Projects in Shanghai from the Perspective of Public Space - Public Life”, 14th International Forum on Urbanism (IFoU 2021), Delft, the Netherlands (online)
[2] 2021/09,“Informal Place-making at the Urban-Rural Frontier: Socio-Spatial Strategies in Nanjing, China”, 17th Biennial Conference of the International Association for the Study of Traditional Environments (IASTE), Nottingham, UK(online)
[3] 2019/09,“At the Brink of Urbanism: Grassroots Housing Strategies in a Peri-Urban Village in Nanjing”, RC21/ISA, Delhi, India
[4] 2019/06,“Rural Regeneration at the Brink of Urbanization in Contemporary China: A Socio-Spatial Perspective”, International Forum on Urbanism (IFoU 2019), Jakarta, Indonesia
[5] 2019/02,“‘New Home’ or ‘No Home’? Housing Relocation and its Social Impacts on the Indigenous Community in Contemporary Rural China”, Australasian Housing Researchers Conference (AHRC 2019), Adelaide, Australia
[6] 2018/10,“The Marriage of Socialism and Consumerism: Political Restructuring and the Transition of Building Paradigm in the ‘Rural Beautiful Movement’ in 21st Century China”, 16th Biennial Conference of the International Association for the Study of Traditional Environments (IASTE), Coimbra, Portugal
[7] 2017/09,“Ethnography of Space: A Dynamic Approach towards the Interpretation of Historic Heritages, with Djemaa el-Fna Square as a Case Study”, UIA 2017/World Architects Congress, Seoul, South Korea
[8] 2016/08,“Transformation of Rural Livelihoods with the Agro-industrialization and Capitalization of Tea Industry in Tongmu Village in China”, The 33rd International Geographical Congress (IGC), Beijing, China
[9] 2016/08,“Contemporary Transformation of Traditional Tea Industry toward Agro-industrialization in Tongmu Village in Wuyi Mountains, China: A Socio- Architectural Perspective”, XIV World Congress of Rural Sociology (IRSA), Toronto, Canada
[10] 2015/07,“Song-Gathering: A Materialized Oral Heritage in the Age of Tourism in Longji Zhuang Ethnic Village in China”, International Union of Anthropological and Ethnological Sciences Inter-Congress (IUAES), Bangkok, Thailand
[11] 2015/06,“Architecture for the Regenerated Festival: A Song-Gathering Theater in the Reconstruction of Ethnic Identity in Longji Zhuang Ethnic Village in China”, Vernacular Architecture Forum 2015, Chicago, USA
-毕业设计:虚拟城市博物馆(本科)
-建筑设计及原理(本科)
-数字设计(本科)
-建筑人类学前沿/Frontiers of Architectural Anthropology(国际专硕英语课程)
[1]国家自然科学基金青年项目,江南水网地区农村新型职住空间类型研究,2020-2022,主持
[2]十三五国家重点研发计划专项,经济发达地区传承建筑文脉的绿色建筑营建体系,2017-2020,参与
[3]国家自然科学基金面上项目,基于生态修复的山地梯田传统村落的地域建造体系及其绿色替代技术研究——以元阳哈尼梯田地区为例,2017-2020,参与
[4]国家自然科学基金面上项目,基于建筑地区性的环境适应性设计模式和策略研究,2014-2017,参与
[5]住房和城乡建设部研究项目,中国历史文化名镇名村传统民居营建特色体系研究,2019-2020,参与