春秋•院落—中国人的建筑、哲学和理想生活
近日,由设计学院阮昕教授所著,于英国布鲁姆斯伯里出版社出版(Bloomsbury Publishing,以出版《哈利·波特》系列图书而著称)的《春秋•院落—中国人的建筑、哲学和理想生活》(暂译名,Confucius’ Courtyard: Architecture, Philosophy and the Good Life in China)一书讲述了院落作为如此非凡且经久不衰的建筑形制,如何成为理解中国社会和文化,乃至今日中国的关键。三千多年来,无论高居庙堂之上,还是身处市井之间,包括中国的艺术、哲学和治理的成就—中国人的生活无时无刻都离不开院落。
本书通过建筑史、中国文化史和哲学史,探讨了中国人的世界观,并揭示了这种世界观与古时“院落”的概念密不可分。院落作为人们栖居的场所和一种生活方式,自20世纪中叶以来在中国几乎被藐视;而在西方也被忽略了数个世纪之久。在有别于一神论的上帝观背景之下,本书也进一步对儒家的“中庸之道”、中国人的道德观和理想生活进行了深入浅出的介绍,并阐明只有通过小小院落—“置于尘土,敞向穹宇”的空间,方能悟到其中真谛。
该书通篇博学而优雅,配有作者亲笔绘制的建筑插图,将建筑、哲学、文化史交织串联,直探中华文明的核心所在。
部分书评展示:
我还能说什么呢?我对此书期待已久,这是一部理解中国的真正宏伟学著。中华文明,其中心是院落,即一种以物质世界呈现中庸之道的建筑形制:它紧凑易得,合乎理性,遵循天道,顺应礼义。而现代社会在近几十年间将其彻底藐视,我们不禁试问,今后何去何从?不同于许多学术专著,阮昕的书文笔栩栩如生,跃然纸上——因为他不仅参考了历史和哲学的传统史料,还讲述了中国人真实生活的迷人故事。这是一本既适用于学者书斋,又可在海边吊床上信手翻阅的书。实则是令我羡慕万分的成就!
段义孚(Yi-Fu Tuan),人文地理学创始人
威斯康星大学约翰·科兰特·赖特与维拉斯地理学荣休教授
该书围绕院落的中庭空间——讲述了一个令人陶醉的故事,并展现了中国城市变迁的全新视角。
约瑟夫·雷克沃特(Joseph Rykwert)
英国皇家建筑金奖得主
宾夕法尼亚大学保罗·菲利普·克瑞建筑学荣休教授
相关新闻及采访:
BOOKSHOP BARNIE with Xing Ruan on "Confucius’ Courtyard",YouTube:AustinWilliams,2021:https://www.bilibili.com/video/BV1QU4y1T7FW?share_source=copy_web
Interview with Michael Portillo on Times Radio: https://www.thetimes.co.uk/radio/show/20211203-6028/2021-12-03
Confucius’ Courtyard: Architecture, Philosophy and the Good Life in China一书入选美国著名文化网站Wild China (碧山) 2021十佳著作:https://wildchina.com/2021/12/the-10-best-books-on-china-in-2021/#9-best-academic-non-fiction-