新闻与事件
交大设计 x 设志杂志 x 海茵建筑
| 跨越文化边界 建筑设计的中西方文化借鉴
活动现场照 © HQH
近日，设计学院院长阮昕教授受邀出席海茵建筑落地中国20周年活动，与海茵建筑董事总经理、首席建筑师马丁·海茵（Martin Henn）先生，进行一场对谈分享，探讨建筑设计的中西方文化借鉴。
海茵先生作分享 © HQH
海茵先生在分享中着重介绍了海茵建筑在中国完成的以及正在进行中的重点项目。同时，他表示海茵建筑作为一家来自德国的建筑事务所，在中国的实践过程中如何从本地的风土文化中汲取灵感，避免外国建筑事务所在中国落地项目时一种舶来品般的陌生和距离感，而是通过本土化的设计真正实现建筑为当地人服务。以西湖大学为例，设计巧妙融合了杭州景观园林特色，通过一系列同心环在实地和概念上将校园组织起来。其中，学术环中心的中央公园完美契合了精修、沉思和社交的多重需求。而正在建设中的海口塔，平面设计借鉴了佛教中的莲花的象征，以八根巨型柱构成独特的支撑结构，建成后将以428米的高度成为海南岛上的最高建筑和新商业区中心。
-1716984814041.png)
西湖大学 © Simon Menges
海口塔 © HENN
阮昕作分享 © HQH
阮昕作题为“Mutual Feelings: architectural notes on common ground and nuanced difference”的分享。作为第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆的策展人，阮昕特别以“卷轴”为概念设计展馆，通过“观画”“展读”“凝视”和“漫步”，鼓励观众近距离“阅读”每一件展品。此外，他还完成了上海交通大学设计学院大楼的改造设计，以中国传统的院落形式为主要特色，并提出这种形式与西方建筑中中庭概念之间的共通性。
第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆室内 © 章鱼摄影
阮昕著作Confucius’Courtyard (Bloomsbury, 2022)
上海交通大学设计学院 © 苏圣亮
| 探讨合作新境界 建筑设计的跨界融合创新
活动前，德国海茵建筑事务所董事总经理、首席建筑师马丁·海茵先生，合伙人、中国区总经理乔治·皮克勒（Georg Pichler），Dezeen设志杂志中国主编姚芳沁女士等一行到访设计学院。设计学院院长阮昕，副院长曹永康，院长助理游猎、陈丹，建筑学系系主任黄印武及相关教师代表出席交流会。会议由阮昕主持。
首先，阮昕介绍了设计学院概况。海茵先生就海茵建筑事务所基本情况及其在中国项目的实践经验。随后，姚芳沁女士围绕设志杂志年度出版规划、与中国各高校及机构的合作情况等作详细介绍。海茵建筑、设志杂志与设计学院有诸多合作可能，与会人员就未来合作交流进行了深入探讨，共同期待未来加强三方跨界合作与交流，推动共赢及发展。
交流会现场照 © 张浩玮
会前，来访一行在阮昕的陪同下参观了设计大楼，对大楼改建设计表示高度赞赏。
与会嘉宾参观设计大楼 © 张浩玮
海茵建筑（Henn）是一家拥有70多年经验的三代家族建筑事务所，在柏林、慕尼黑、北京和上海设有办公室。海茵建筑已经完成200多个项目，拥有来自40多个国家的350名团队成员。服务范围包括建筑设计、城市设计、规划等项目全阶段，项目涉及办公空间、教育、科研、医疗、汽车工业和文化等领域。海茵建筑致力于为人们和公司提供面向未来的设计。
设志杂志（Dezeen）是著名的国际设计与建筑网络杂志, 致力于展示全球最新的建筑、室内设计、产品设计、家具设计、平面设计等领域的优秀作品。该网站被誉为世界上最受欢迎、最具影响力的建筑与设计杂志之一。其内容覆盖广泛的项目展示、深度评论和前瞻性的设计理念探讨, 对设计师、学生以及爱好者们产生了深远的影响。
- END -
